diam.org.ua

Перш за все, хочу сказати, що нам неймовірно приємно, що нас досі хтось читає, незважаючи на те, що матеріали на сайті давненько не оновлювались.

Як тільки розберуся із магістерською роботою, чекайте оновлень. Плануюся матеріали на тему китайских діалектів, китайських ІТ-термінів і ще багато чого. Можливо будуть "прямі репортажі" з Піднебесної.

Тож, залишайтеся з нами. We'll be back :)

Нещодавно натрапив на цікаву публікацію на тему "Канада та білінгви". Усім прихильникам другої державної мови в Україні приствячується!

Китайська мова – одна із шести робочих мов ООН, якою розмовляє чи не третина людства. «Китайська грамо(т/м)а для дітей від 9 до 209 років» –  перший в історії України підручник китайської мови

Як часто ми подорожуємо різними країнами? А як часто ми спілкуємося мовою країни, якою подорожуємо? Адже не усюди можуть розуміти/розмовляти/писати/читати/тикати пальцем у словник/наспівувати англійською мовою, якою ми так гарно спілкуємося між собою на парах з англійської. Тому на ваш розсуд пропоную словничок з деякими, надзвичайно корисними фразами, на декількох популярних мовах. Сподіваюся, вам не доведеться їх застосувати, подоружуючи такими країнами, як Нідерланди, Італія, Індія, Китай та Туреччина.

Продовжуючи тему оригінальних топонімів: Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (мовою маорі: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu) або Тауматауакатангиангакоауауотаматеапокануэнуакитанатаху - 300-метровий пагорб в Новій Зеландії. Це найдовший топонім у світі!

Десь близько року тому натрапив на цікаву соціалку. Називається "Italki". Специфіка її в тому, що вона призначена спеціально для людей, які хочуть вивчати іноземні мови з їх носіями.

У Массачусетсі рада директорів торгової палати Вебстер-Дадлі-Оксфорду (WDO Chamber) одноголосно проголосувала за виправлення орфографічних помилок у 45-літерній назві озера, які були виявлені на дорожніх вказівниках.

- Mary, would you like to attend the opera this evening?
- Good fucking idea! Should I wear my black dress?
- Why the fuck not?
- Fucked if I know. Oh, fuck! I just remembered. It got fucked up in the wash.
- Well, fuck the opera. Let's stay home and fuck.

                                       ©  English As A Second Fucking Language

1. Кількість живих мов: близько 7000
2. Кількість мов на межі зникнення: близько 500
3. Мова, яку знають найбільше людей як другу (нерідну) : Англійська (від 250 000 000 до 350 000 000 людей, для яких англійська не є рідною, знають її)
4. Країна, в якій існує найбільша