diam.org.ua

Нещодавно натрапив на цікаву публікацію на тему "Канада та білінгви". Усім прихильникам другої державної мови в Україні приствячується!

Як часто ми подорожуємо різними країнами? А як часто ми спілкуємося мовою країни, якою подорожуємо? Адже не усюди можуть розуміти/розмовляти/писати/читати/тикати пальцем у словник/наспівувати англійською мовою, якою ми так гарно спілкуємося між собою на парах з англійської. Тому на ваш розсуд пропоную словничок з деякими, надзвичайно корисними фразами, на декількох популярних мовах. Сподіваюся, вам не доведеться їх застосувати, подоружуючи такими країнами, як Нідерланди, Італія, Індія, Китай та Туреччина.

Продовжуючи тему оригінальних топонімів: Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (мовою маорі: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu) або Тауматауакатангиангакоауауотаматеапокануэнуакитанатаху - 300-метровий пагорб в Новій Зеландії. Це найдовший топонім у світі!

Десь близько року тому натрапив на цікаву соціалку. Називається "Italki". Специфіка її в тому, що вона призначена спеціально для людей, які хочуть вивчати іноземні мови з їх носіями.

У Массачусетсі рада директорів торгової палати Вебстер-Дадлі-Оксфорду (WDO Chamber) одноголосно проголосувала за виправлення орфографічних помилок у 45-літерній назві озера, які були виявлені на дорожніх вказівниках.

- Mary, would you like to attend the opera this evening?
- Good fucking idea! Should I wear my black dress?
- Why the fuck not?
- Fucked if I know. Oh, fuck! I just remembered. It got fucked up in the wash.
- Well, fuck the opera. Let's stay home and fuck.

                                       ©  English As A Second Fucking Language

1. Кількість живих мов: близько 7000
2. Кількість мов на межі зникнення: близько 500
3. Мова, яку знають найбільше людей як другу (нерідну) : Англійська (від 250 000 000 до 350 000 000 людей, для яких англійська не є рідною, знають її)
4. Країна, в якій існує найбільша